| تبليغات | X |
|
۱- ملات زیر را به فارسی ترجمه کنید . ( 5 نمره ) الف) الافضل صاحب الصفات الحسنه . ب ) ولدی الکنز فی العمل الکنز فی الاجتهاد . ج ) ما هذا ؟ هذا عجیب . هذا عمود حتما . د ) و هل علی المائده طعام ؟ نعم . ه ) این القلم ؟ القلم جنب الکتاب . ۲- کلمات عربی زیر را به فارسی ترجمه کنید . ( 5/2 نمره ) ورق ( ) خلفک ( ) تلک ( ) صراف ( ) امام ( ) فاکهه ( ) محفظه ( ) اناء ( ) دانش آموز دختر ( ) سیب ( ) ۳- جملات زیر را به عربی ترجمه نمایید . ( 5/2 نمره ) الف ) او کیست ؟ او پزشک است . ب ) اتومبیل کجاست ؟ اتومبیل کنار درخت است . ج ) این دریا است . ۴- جملات زیر را به مونث تبدیل کنید . (5/1 نمره ) الف ) هذا طالب . ب ) ذلک معلم . ۵- با توجه به آیات و ترجمۀ آن در جاهای خالی کلمات مناسب بگذارید . (5/1 نمره ) الف ) و کان تحته ................. . ( و زیر آن گنجی بود ) ب ) واما ................ فکانت لمساکین . ( اما کشتی از آن بینوایانی بود ) ۶- برای هر پرسشی سئوال مناسب بسارید . ( 2 نمره ) الف ) ......................................................... ؟ هو جندی ؟ ب ) ......................................................... ؟ الورده علی الجدار . ******************* مدیریت آموزش و پرورش ناحیۀ2 قزوین مدرسۀ راهنمایی شهید مدنی سئوالات امتحانی درس : قرآن پایه : اول راهنمایی ۱- ترکیبهای قرآنی زیر را معنــا کنید . 1) کنتم مؤمنین 7 ) جعل الشمس 2 ) یسبح لله 8 ) نذیر مبین 3 ) أجر الاخره 9 ) کیف یحیی 4 ) سمیع بصیر 10 ) عند الله 5 ) من یشکر 11 ) دین الحق ۶ ) جنات نعیم 12 ) من الظلمات ۲- معنای کلمات زیر را بنـــویسیــــد . الذین ( ) خلق ( ) جاء ( ) نفس ( ) رسول ( ) سماء ( ) سراج ( ) صدور ( ) أنهار ( ) کان ( ) صلاه ( ) فلک ( ) ۳- گزینۀ صحیح را علامت بزنید . 1) برای آنها آمرزش و پاداش بزرگی است . الف ـ لهم درجات عند ربهم و مغفره ب ـ لهم مغفره و أجر عظیم 2) ان الدین عند الله الاسلام . الف ـ قطعا دین خدا اسلام است ب ـ قطعا دین ، نزد خدا اسلام است 3) لا قوه الا بالله . الف ـ هر قدرتی از خداست ب ـ نیست قدرتی جز از خدا آیات و عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید . 1) یا ایها الذین أمنوا . (75/0) 2) و الله ولی المؤمنین . (75/0) 3) فیحیی به الأرض بعد موتها . (25/1) 4) و هو علی کل شیء قدیر . (25/1) 5) و جعل القمر فیهن نورا . (1) 6) و اولئک هم المفلحون . (75/0) 7) یا بنی لا تشرک بالله . (75/0) 8) بل أکثرهم لا یعقلون . (75/0) 9) والله علیم بالظالمین . ( 75/0) ******************* مدیریت آموزش و پرورش ناحیۀ2 قزوین مدرسۀ راهنمایی شهید مدنی سئوالات امتحانی درس : عربی پایه : سوم راهنمایی 1) عبارت هاي عربي زير را به فارسي روان ترجمه كنيد.(5/3) نمره الف = خَرَجَ سُلََيمانُ لِتَفَقُّــدِجَيشِهِ ب = هُم قادِمونَ عَن طريقِ البَحرِ ج = عَصَفَت الرِّياحُ بِــشِدَّةٍ د = إجعَلا حَقّاً للسّائِلِِ 2) ترجمه هاي ناقص زير را كامل كنيد. (5/0) نمره الف= جاءَ أحدُالوُشاةِ وقالَ للمَلِكِ ب= الطِّفلَةُ في الكُوخِ «آمد يكي از ... وبه پادشاه گفت» « دختر بچه در .........است 3) لغات زير را ترجمه كنيد0 (1) نمره الف = مَعنَـوية : .......... ب = رَغَدْ : ................ ج = سَــرح : .............. د = طوفاني : .......... 4) تر جمه صحيح را انتخاب كنيد0 (5/0) نمره كَانَّ الشَّبَكةَ قَــد ثَقُلَت : الف = گويي تور پاره شده است ب = گويي كه تور سنگين شده است ج = تور سنگين شده است د = گويي ماهيها به دام افتادند هَرَبَ الجَميعُ مِنَ السِّـجْنِ الف = همه از زندان فرار كردند ب = همه از زندان فرارمي كنند ج = همه از زندان فرار كنيد د = همه از زندان ترسيدند 5) فعل مناسب براي هر جمله را انتخاب كنيد. (1) نمره الف = أنا ............. لله ربِّ العالَمينَ. ( أَسجُدُ - سَجَدَتْ – نَسْجُدُ ) ب = المُؤمنونَ ........... مِنَ المَسْجِدِ. (خَرَجْنَ - خَرَجا – خَرَجوا) ج = ايُّها التَّلاميذَ! ............ مِن هذا الماءِ. (شَرَبتُم - شَرِبنَ - شَربتُنَّ ) د= لِماذا ............ نِعمَـةَ رَبِّـكَ ؟ ( تَذكُران – ذَكرتِ – تَذكُرُ) 6) موارد خواسته شده را بنويسيد. (1) الف = وزن كلمه «مَســرور» : ........................... ب = حروف اصلي كلمه «عظيم» : ................... ج = عين الفعل كلمه «تصديق» : ................... د = حرف زائد كلمه «قاصِِـد» : ....................... 7) جمله فارسي مقابل را به عربي برگردانيد. (75/ 0) نمره [من به كتابخانه نمي روم.] 8) از افعال زير فعلهاي خواسته شده را بنويسيد. (75/0) نمره الف = تَحزَنُ (امر) : ........................................ ب = تَجعَلنَ (نهي) : ..................................... ج = يَدخُلُ (مستقبل) : ................................ 9) هر جمله را به صورت منفي بنويسيد. (1) نمره الف = نَحنُ نَفعَلُ اعمالاً سَيِّئــةً. ب = انتُم ضَرِبتُم الضُّـعَفاءَ. 10) متن عربي زير را بخوانيد وبه سؤالات آن پاسخ دهيد. (1)نمره « البُستانُ كبيرٌ. صاحِبُ البُستانِ شَخصٌ كريمٌ يُحِــبُّ الفُقراءَ. في يوم مِنَ الايّامِ مَرِضَ صاحِبُ البُستانِ. فَطَلَبَ أبناءَهُ و قالَ: يااولادي! اِفتَحوا بابَ البُستانِ للبُؤَساءِ. بعدَ وَفاةِالوالِدِ! قالَ الإبنُ الثالِث لِلوَلَدانِ: إِجعلا حقّاً للسائِلِ والمَـحرومِ. ولكنْ ماقَبـِلا » الف = كَيفَ كانَ صاحِبُ البُستانِ ؟ كريماً بَخيلاً ب= مَن قالَ : إجعلا حقاً للسائِلِ و المَحرومِ ؟ الولدانِ الإبنُ الثّـالثُ ج = هَل قَبِلَ الولدانِ وَصيَّةَالوالِدِهُما ؟ نعم لا د = ما قالَ الوالِدُ لِاُولادِهِ ؟ . . . . . . . . . . . . . 11) با توجه به ترجمه عبارات،هر كلمه را درجاي خالي قرار دهيد. ( يك كلمه اضافي است ). (1)نمره ( جنود ـ العَرش ـ مَفاتِحُ ـ إجعَل ـ الحوت ) الف = وَهو ربُّ ................... العظيم . « واو پروردگار آسمانها وزمين است. » ب = ولله .................... السَّماواتِ والآرضِ. « واز آن خداست لشگرهاي آسمانها وزمين. » ج = وعِندَهُ ................... الغَيبِ. « ونزد اوست كليدهاي غيب. » د = فَإنّي نَسَيتُ ...................... « پس همانا من ماهي را فراموش كردم. » 12) پاسخ مناسب هر جمله سؤالي را بنويسيد. ( يك كلمه اضافي است) (5/0)نمره ( الْكُتُب ـ جَــبَلٌ ـ الطّـآلِبُ ) الف = مَـنْ يَقـرأُ؟................... ب = ما ذلِــك؟................. 13) فعل هر عبارت را به شكل مناسب تصحيح كنيد. (1) نمره الف = ايُّهاالمُؤمِــنون! اِدفَـعْ زكاةََ اموالَكُـم. ب = ايَّتهاالطِّفلَةُ ! هُنا بِئرٌ 0إِقـرَبْ. 14) فعل هر جمله را به صورت نهي بنويسيد . (1) نمره الف = تَعلَمونَ الباطِلَ. ب)لا تَذكُرانِ اِلا الله ... 15) براي كلمات مشخص شده در آيات زير يك هم خانواده بنويسيد. (5/0) نمره الف = لا يُسمِنُ ولا يُغنيُ مـِن جوعٍ. ب = فَما لنا مِن شافعينَ ولا صَديقٍ حَميمٍ. (( نرجو لَكمَ مِنَ اللهِ التَّوفيقَ ((
+ نوشته شده در پنجشنبه شانزدهم اردیبهشت 1389ساعت 23:34 توسط مهدی نوری
|
|
درباره وبلاگ 
|
